God our creator who goes before us
You draw us forward in faith
Like a pillar of fire across deserts
A rock of assurance
As we journey
Speak to us with your words of comfort and wisdom.
Song “Establish the work of your hands” https://youtu.be/5V2_cs8gTIw?feature=shared
We say the Lords Prayer in our own language
Psalm 7v1-5
O Lord my God, in You I have taken refuge;
Save me from all those who pursue me, and rescue me,
2 Or he will tear my soul like a lion,
Dragging me away, while there is no one to rescue me.
3 O Lord my God, if I have done this,
If there is injustice in my hands,
4 If I have done evil to my friend,
Or have plundered my enemy for no reason,
5 Let the enemy pursue my soul and overtake it;
And let him trample my life to the ground
And lay my glory in the dust.
4 If I have done evil to my friend,
Or have plundered my enemy for no reason,
5 Let the enemy pursue my soul and overtake it;
And let him trample my life to the ground
And lay my glory in the dust.
We pray for the people of Ukraine, and for the Russian people, for Gaza, Israel, West Bank, Lebanon, Syria, for Yemen, Sudan, Eritrea, Hong Kong, Taiwan, China, for Rohingas, for Uighurs; For those suffering from flooding, drought earthquakes, and cyclones due to climate change, for the millions of refugees, for homeless people, for those who are hungry, thirsty or in prison, for the terrified, and for the government to do the best for its people and not the worst; for our children, grandchildren and a better future for us all. Amen
Song “We will walk with God my sisters” https://youtu.be/YKybxg99fUc?feature=shared
Loving God help us to follow you
Into a place of quietness,
Where we may face beasts and wilderness
But we will know the presence of angels
Even in the desert times. Amen.
خداوند خالق ما که پیش از ما می رود
تو ما را با ایمان به جلو می کشی
مانند ستونی از آتش در سراسر بیابان ها
سنگ اطمینان
همانطور که ما سفر می کنیم
با کلمات راحت و حکیمانه خود با ما صحبت کنید.
آهنگ "کار دستانت را برقرار کن" https://youtu.be/5V2_cs8gTIw?feature=shared
ما دعای لرد را به زبان خودمان می خوانیم
مزمور 7 v1-5
ای خداوند، خدای من، به تو پناه آورده ام.
مرا از دست همه کسانی که مرا تعقیب می کنند نجات ده و نجاتم ده،
2 یا جان مرا مانند شیر خواهد درید،
من را می کشانند، در حالی که کسی نیست که مرا نجات دهد.
3ای خداوند، خدای من، اگر این کار را کرده باشم،
اگر بی عدالتی در دستان من باشد،
4 اگر به دوستم بدی کرده باشم،
یا دشمنم را بی دلیل غارت کرده ام،
5 دشمن جان من را تعقیب کند و بر آن چیره شود.
و بگذار زندگی من را زیر پا بگذارد
و جلال من را در خاک بگذار.
ما برای مردم اوکراین، و برای مردم روسیه، برای غزه، اسرائیل، کرانه باختری، لبنان، سوریه، برای یمن، سودان، اریتره، هنگ کنگ، تایوان، چین، برای روهینگاها، برای اویغورها دعا می کنیم. برای کسانی که از سیل، زلزله‌های خشکسالی و طوفان‌های ناشی از تغییرات آب و هوایی رنج می‌برند، برای میلیون‌ها پناهنده، برای افراد بی‌خانمان، برای کسانی که گرسنه، تشنه‌اند یا در زندان هستند، برای وحشت‌زده‌ها، و برای اینکه دولت بهترین کار را برای مردمش انجام دهد نه بدترین. برای فرزندان، نوه ها و آینده ای بهتر برای همه ما. آمین
آهنگ "ما با خدا قدم میزنیم خواهرانم" https://youtu.be/YKybxg99fUc?feature=shared
با محبت خدا به ما کمک کن تا از تو پیروی کنیم
به یک مکان خلوت،
جایی که ممکن است با جانوران و بیابان روبرو شویم
اما حضور فرشتگان را خواهیم شناخت
حتی در زمان کویر. آمین
Deus, nosso criador, que vai à nossa frente
Você nos atrai para a frente na fé
Como uma coluna de fogo através dos desertos
Uma rocha de segurança
Enquanto viajamos
Fale conosco com suas palavras de conforto e sabedoria.
Canção “Estabeleça a obra das suas mãos” https://youtu.be/5V2_cs8gTIw?feature=shared
Dizemos a Oração do Senhor em nossa própria língua
Salmo 7v1-5
Ó Senhor meu Deus, em Ti me refugiei;
Salva-me de todos os que me perseguem e resgata-me,
2 Ou ele rasgará minha alma como um leão,
Arrastando-me para longe, enquanto não há ninguém para me resgatar.
3 Ó Senhor meu Deus, se eu fiz isso,
Se há injustiça em minhas mãos,
4 Se fiz mal ao meu amigo,
Ou saqueei meu inimigo sem motivo,
5 Que o inimigo persiga minha alma e a alcance;
E que ele pisoteie minha vida no chão
E coloque minha glória no pó.
Oramos pelo povo da Ucrânia e pelo povo russo, por Gaza, Israel, Cisjordânia, Líbano, Síria, pelo Iêmen, Sudão, Eritreia, Hong Kong, Taiwan, China, pelos rohingas, pelos uigures; Por aqueles que sofrem com inundações, terremotos de seca e ciclones devido às mudanças climáticas, pelos milhões de refugiados, pelos desabrigados, pelos que estão com fome, sede ou na prisão, pelos aterrorizados e para que o governo faça o melhor para seu povo e não o pior; por nossos filhos, netos e um futuro melhor para todos nós. Amém
Canção “Caminharemos com Deus, minhas irmãs” https://youtu.be/YKybxg99fUc?feature=shared
Deus amoroso, ajude-nos a segui-lo
Para um lugar de tranquilidade,
Onde podemos enfrentar feras e deserto
Mas conheceremos a presença dos anjos
Mesmo nos tempos de deserto. Amém.
