Rich and powerful
Wise and foolish
Citizen and refugee
To follow you
The Light of Lights
Song “I bind unto myself today”
https://youtu.be/UuzYaDrwwz8
A candle is lit.
I light a candle for light, sending
prayers high into the inky heavens and
dreams deep into our human soul.
We light a candle for light. May it light our way.
We say the Lord’s Prayer in our own language
Psalm 74
10 How long, O God, is the foe to scoff?
Is the enemy to revile your name forever?
11 Why do you hold back your hand;
why do you keep your hand in[a] your bosom?
12 Yet God my King is from of old,
working salvation in the earth.
13 You divided the sea by your might;
you broke the heads of the dragons in the waters.
14 You crushed the heads of Leviathan;
you gave him as food for the creatures of the wilderness.
We pray for people and situations that are on our hearts today...For the US, for the peace process in Gaza, for Ukraine, for Russia, Lebanon, Syria, Afghanistan, Iran, Sudan. For the over a million refugees worldwide, For people who are homeless, hungry, persecuted, For those who fight for the earth and for justice for its people, May we not fail you though we face great dangers. Give us your peace, wisdom and strength. Amen
When the star in the sky has gone
And the wise men have gone back to their homes
The real work of Christmas begins
To find the lost, heal the broken, feed the hungry and release the prisoner. Amen
Pat nimmo with thanks to © Janet Morley adapted
خدا را دوست داریم که ما را صدا می کنی
ثروتمند و قدرتمند
عاقل و احمق
شهروند و پناهنده
برای دنبال کردن شما
نور چراغ ها
آهنگ "امروز به خودم می بندم"
یک شمع روشن می شود.
شمعی برای نور روشن می کنم، می فرستم
مناجات به آسمان های مرکب و
رویاهای عمیق در روح انسانی ما.
برای نور شمع روشن می کنیم. باشد که راه ما را روشن کند.
ما دعای خداوند را به زبان خودمان می خوانیم
مزمور 74
10 ای خدا، دشمن تا کی باید مسخره کند؟
آیا دشمن برای همیشه نام تو را دشنام می دهد؟
11 چرا دست خود را نگه می‌دارید؟
چرا دستت را در آغوشت نگه می‌داری؟
12 امّا خدای پادشاه من از قدیم است،
کار نجات در زمین
13 با قدرت خود دریا را تقسیم کردی.
سر اژدهایان را در آب شکستی
14 سرهای لویاتان را خرد کردی.
به او غذای موجودات بیابان دادی.
ما برای مردم و موقعیت هایی که امروز در قلب ما هستند دعا می کنیم... برای روند صلح در غزه، برای اوکراین. برای روسیه، لبنان، سوریه، افغانستان، ایران، سودان. برای بیش از یک میلیون پناهنده در سراسر جهان، برای افرادی که بی خانمان، گرسنه، تحت آزار و اذیت هستند، برای کسانی که برای زمین و برای عدالت برای مردم آن مبارزه می کنند، باشد که ما شما را ناامید نکنیم، اگرچه با خطرات بزرگی روبرو هستیم. آرامش، خرد و قدرت خود را به ما عطا کن. آمین
وقتی ستاره آسمان رفته است
و خردمندان به خانه های خود بازگشته اند
کار واقعی کریسمس آغاز می شود
برای یافتن گمشده، شکسته ها را شفا دهید، به گرسنگان غذا دهید و زندانی را آزاد کنید. آمین
با تشکر از جانت مورلی اقتباس شده است
愛神，你叫我哋
富有同強大
聰明同愚蠢
公民同難民
跟住你
光之光
歌曲「我今日綁住自己」
點燃咗支蠟燭。
我點咗支蠟燭嚟睇光，送
祈禱高到墨黑嘅天空同埋
夢想深入我哋人類嘅靈魂。
我哋點燃一支蠟燭，願佢照亮我哋嘅路。
我哋用自己嘅語言講主禱告
詩篇74篇
10神啊，敵人要嘲笑多久？
敵人係咪要永遠辱罵你個名？
11點解你要忍住隻手；
點解你要將你隻手放喺你個胸度？
12然而我嘅王神係從古至今，
喺地上工作救恩。
13你用你嘅力量將海分開；
你喺水入面打爛咗啲龍嘅頭。
14你打碎咗利維亞坦嘅頭；
你畀咗佢做荒野生物嘅食物。
我哋為我哋今日心目中嘅人同情況祈禱 ... 為加沙嘅和平進程，為烏克蘭，為俄羅斯，黎巴嫩，敘利亞，阿富汗，伊朗，蘇丹，為全球超過一百萬難民，為有嘅人無家可歸，餓死，受迫害，對於為地球同人民嘅正義而戰嘅人，願我哋面對巨大嘅危險，唔好令你失望，給我哋你嘅平安、智慧同力量
當天上嘅星星走咗
而智者已經返咗屋企
聖誕節嘅真正工作開始喇
要搵到迷失嘅人，治癒破碎嘅人，餵飽餓人，釋放囚犯，阿門
Sevgi dolu Tanrım, bizi çağırıyorsun
Zengin ve güçlü
Akıllı ve aptal
Vatandaş ve mülteci
Seni takip etmek
Işıkların Işığı
Şarkı "Bugün kendimi bağlıyorum"
Bir mum yakıldı.
Işık için bir mum yakıyorum,
duaları mürekkep gibi göklere ve
rüyaları insan ruhumuzun derinliklerine gönderiyorum.
Işık için bir mum yakıyoruz. Yolumuzu aydınlatsın.
Rab'bin Duasını kendi dilimizde söylüyoruz
Mezmur 74
10 Ey Tanrı, düşman ne zamana kadar alay edecek?
Düşman sonsuza dek senin adını mı sövecek?
11 Neden elini geri çekiyorsun;
neden elini koynunda tutuyorsun?
12 Yine de Kralım Tanrı eskiden beri,
dünyada kurtuluşu işliyor. 13 Kudretinle denizi ikiye böldün;
sularda ejderhaların başlarını kırdın.
14 Leviathan'ın başlarını ezdin;
onu vahşi doğanın yaratıklarına yiyecek olarak verdin.
Bugün kalbimizde olan insanlar ve durumlar için dua ediyoruz...Gazze'deki barış süreci için, Ukrayna için. Rusya, Lübnan, Suriye, Afganistan, İran, Sudan için. Dünya çapında bir milyondan fazla mülteci için, Evsiz, aç, zulüm gören insanlar için, Dünya için ve halkı için adalet için savaşanlar için, Büyük tehlikelerle karşı karşıya olsak da seni yarı yolda bırakmayalım. Bize huzurunu, bilgeliğini ve gücünü ver. Amin
Gökyüzünde yıldız kaybolduğunda
Ve bilge adamlar evlerine geri döndüğünde
Noel'in gerçek işi başlıyor
Kaybolanları bulmak, kırılanları iyileştirmek, açları doyurmak ve tutsağı serbest bırakmak için. Amin
