Monday, 9 December 2024

Prayers 9th December 2024, Orações 9 de dezembro de 2024, 2024 年 12 月 9 日祈禱,


 
From light comes life.
Deep in the earth, a seed begins to grow.
In our imagination, an idea takes root.
In a moment, love grows.
Safe in the womb, a baby turns.
 
 Song “Let all mortal flesh keep silence” https://youtu.be/Zz4LBjysReA?feature=shared
” 
Forgive us
When we choose the wrong way
Restore us
Help us to have compassion for ourselves and others
To create a world that is good and just
And to carry your dream within us
 
We say the Lord’s Prayer in our own language
Reading Psalm 63
    I think of you through the watches of the night.
Because you are my help,
    I sing in the shadow of your wings.
I cling to you;
    your right hand upholds me.
 
We pray for people and situations that are on our hearts today South Korea, Gaza, Lebanon, Ukraine, Russia, Israel, Syria, Yemen, our governments, for people on low or no incomes, for the homeless, those who are alone and those suffering with depression, protection for asylum seekers and refugees and ensuring that food is reaching the vulnerable…and global warming. 
May we not fail you though we face great dangers. 
Give us your peace, your wisdom and your strength. Amen
 
Song “The Lord is my light” https://youtu.be/r64gcGMNhDE?feature=shared
 
In our watching and in our waiting
Come Lord Jesus
In our hopes and our fears
Come Lord Jesus
In our homes and in our world
Come Lord Jesus
Come Lord Jesus, when least expected.
 
 
Da luz vem a vida.
Nas profundezas da terra, uma semente começa a crescer.
Em nossa imaginação, uma ideia cria raízes.
Em um momento, o amor cresce.
Seguro no útero, um bebê se transforma.
 
Música “Que toda carne mortal fique em silêncio” https://youtu.be/Zz4LBjysReA?feature=shared
 
Perdoe-nos
Quando escolhemos o caminho errado
Restaure-nos
Ajude-nos a ter compaixão por nós mesmos e pelos outros
Para criar um mundo que seja bom e justo
E para carregar seu sonho dentro de nós
 
Dizemos a Oração do Senhor em nossa própria língua
Lendo o Salmo 63
Penso em você durante as vigílias da noite.
7 Porque você é minha ajuda,
Eu canto à sombra de suas asas.
8 Eu me apego a você;
sua mão direita me sustenta.
 
Oramos pelas pessoas e situações que estão em nossos corações hoje Coreia do Sul, Gaza, Líbano, Ucrânia, Rússia, Israel, Síria, Iêmen, nossos governos, pelas pessoas com renda baixa ou nenhuma, pelos sem-teto, aqueles que estão sozinhos e aqueles que sofrem de depressão, proteção para requerentes de asilo e refugiados e garantia de que a comida chegue aos vulneráveis... e aquecimento global.
Que não falhemos com você, embora enfrentemos grandes perigos.
Dê-nos sua paz, sua sabedoria e sua força. Amém
 
Canção "O Senhor é minha luz" https://youtu.be/r64gcGMNhDE?feature=shared
 
 
Em nossa vigilância e em nossa espera
Vem Senhor Jesus
Em nossas esperanças e nossos medos
Vem Senhor Jesus
Em nossos lares e em nosso mundo
Vem Senhor Jesus
Vem Senhor Jesus, quando menos esperamos.
 
 
生命源自光。
在大地深處,一顆種子開始生長。
在我們的想像中,一個想法紮根。
那間,愛情滋長。
嬰兒在子宮裡安全地轉動。
 
 歌曲「讓所有凡人保持沉默」 https://youtu.be/Zz4LBjysReA?feature=shared
 

原諒我們
當我們選擇錯誤的方式時
恢復我們
幫助我們對自己和他人抱持同情心
創造一個美好、公正的世界
並承載您的夢想
 
我們用自己的語言念主禱文
讀詩篇 63
 我在夜深人靜時想起你。
因為你是我的幫助,
 我在你翅膀的陰影下歌唱。
8、我依偎著你;
 你的右手支撐著我。
 
我們為今天所關心的人和局勢祈禱:韓國、加薩、黎巴嫩、烏克蘭、俄羅斯、以色列、敘利亞、葉門、我們的政府、低收入或無收入的人、無家可歸者、孤獨的人和那些遭受憂鬱症、保護尋求庇護者和難民、確保弱勢群體獲得食物……以及全球暖化。
儘管我們面臨巨大的危險,但願我們不會讓您失望。
賜給我們祢的平安、祢的智慧、祢的大能。阿門
 
歌曲「主是我的光」 https://youtu.be/r64gcGMNhDE?feature=shared
 
 
在我們的觀看和等待中
主耶穌來吧
在我們的希望和恐懼中
主耶穌來吧
在我們的家裡和我們的世界
主耶穌來吧
主耶穌,在最意想不到的時候降臨吧。
 
 
 
 

Winter

Winter

Total Pageviews