Wednesday, 11 December 2024

Prayers 11th December 2024, Orações 11 de dezembro de 2024, 2024 年 12 月 11 日祈禱,دعاهای 11 دسامبر 2024،



 

From light comes life.

Deep in the earth, a seed begins to grow.

In our imagination, an idea takes root.

In a moment, love grows.

Safe in the womb, a baby turns.

 

Song “Creator of the stars at night” https://youtu.be/zibWoP4RJ14?feature=shared

 

A candle is lit.

 

We light a candle for hope, sending

prayers high into the inky heavens and

dreams deep into our human soul.

 

We light a candle for hope. May it light our way.

 

We say the Lords Prayer in our own language

 

Reading Isaiah 12

 

Behold, God is my salvation,
I will trust and not be afraid;
For the Lord God is my strength and song,
And He has become my salvation.”
Therefore you will joyously draw water
From the springs of salvation.

 

We pray for people and situations that are on our hearts today Syria, South Korea, Gaza, Lebanon, Ukraine, Russia, Israel, Syria, Yemen, our governments, for people on low or no incomes, for the homeless, those who are alone and those suffering with depression, protection for asylum seekers and refugees and ensuring that food is reaching the vulnerable…and global warming. 

May we not fail you though we face great dangers. 

Give us your peace, your wisdom and your strength. Amen 

 

In our watching and in our waiting

Come Lord Jesus

In our hopes and our fears

Come Lord Jesus

In our homes and in our world

Come Lord Jesus

Come Lord Jesus, when least expected.

 

Da luz vem a vida.

Nas profundezas da terra, uma semente começa a crescer.

Na nossa imaginação, uma ideia cria raízes.

Em um momento, o amor cresce.

A salvo no útero, um bebê se transforma.

 

Canção “Criador das estrelas à noite” https://youtu.be/zibWoP4RJ14?feature=shared

Uma vela é acesa.

 

Acendemos uma vela pela esperança, enviando

orações para o alto dos céus escuros e

sonhos profundos em nossa alma humana.

 

Acendemos uma vela pela esperança. Que ela ilumine nosso caminho.

 

Rezamos a Oração do Senhor em nossa própria língua

 

Lendo Isaías 12

 

Eis que Deus é minha salvação,

Confiarei e não temerei;

Pois o Senhor Deus é minha força e meu cântico,

E Ele se tornou minha salvação.”

3 Portanto, vocês tirarão água com alegria

Das fontes da salvação.

 

Oramos pelas pessoas e situações que estão em nossos corações hoje Síria, Coreia do Sul, Gaza, Líbano, Ucrânia, Rússia, Israel, Síria, Iêmen, nossos governos, pelas pessoas com renda baixa ou nenhuma, pelos sem-teto, aqueles que estão sozinhos e aqueles que sofrem de depressão, proteção para requerentes de asilo e refugiados e garantia de que os alimentos cheguem aos vulneráveis... e aquecimento global.

Que não falhemos com você, embora enfrentemos grandes perigos.

Dê-nos sua paz, sua sabedoria e sua força. Amém

 

Em nossa vigilância e em nossa espera

Vem Senhor Jesus

Em nossas esperanças e nossos medos

Vem Senhor Jesus

Em nossos lares e em nosso mundo

Vem Senhor Jesus

Vem Senhor Jesus, quando menos esperamos.

 

 

生命源自光。

在大地深處,一顆種子開始生長。

在我們的想像中,一個想法紮根。

那間,愛情滋長。

嬰兒在子宮裡安全地轉動。

 

歌曲「夜晚星星的創造者」 https://youtu.be/zibWoP4RJ14?feature=shared

 

一根蠟燭被點燃。

 

我們點燃希望的蠟燭,送去

祈禱高高進入漆黑的天空

夢想深入我們人類的靈魂。

 

我們點燃希望的蠟燭。願它照亮我們的道路。

 

我們用自己的語言念主禱文

 

讀以賽亞書12

 

看哪,神是我的拯救,

我會相信,不會害怕;

因為主神是我的力量和詩歌,

他成了我的拯救。

所以你必歡歡喜喜打水

來自救恩的泉源。

 

我們為今天心中所關心的人和局勢祈禱:敘利亞、韓國、加薩、黎巴嫩、烏克蘭、俄羅斯、以色列、敘利亞、葉門、我們的政府、低收入或無收入的人、無家可歸者、孤獨的人以及那些患有憂鬱症的人、保護尋求庇護者和難民並確保弱勢群體獲得食物以及全球暖化。

儘管我們面臨巨大的危險,但願我們不會讓您失望。

賜給我們祢的平安、祢的智慧、祢的大能。阿門

 

在我們的觀看和等待中

主耶穌來吧

在我們的希望和恐懼中

主耶穌來吧

在我們的家裡和我們的世界

主耶穌來吧

主耶穌,在最意想不到的時候降臨吧。

 

 

از نور زندگی می آید.

در اعماق زمین، یک دانه شروع به رشد می کند.

در تخیل ما، یک ایده ریشه می گیرد.

در یک لحظه عشق رشد می کند.

ایمن در رحم، نوزاد می چرخد.

 

آهنگ "خلق ستارگان در شب" https://youtu.be/zibWoP4RJ14?feature=shared

 

یک شمع روشن می شود.

 

شمعی برای امید روشن می کنیم، می فرستیم

مناجات به آسمان های مرکب و

رویاهای عمیق در روح انسانی ما.

 

برای امید شمعی روشن می کنیم. باشد که راه ما را روشن کند.

 

ما دعای لرد را به زبان خودمان می خوانیم

 

خواندن اشعیا 12

 

اینک خدا نجات من است

من اعتماد خواهم کرد و نمی ترسم.

زیرا یهوه خدا قوت و سرود من است،

و او نجات من شده است.»

3 بنابراین با شادی آب خواهید کشید

از چشمه های نجات.

 

ما برای مردم و موقعیت هایی که امروز در قلب ما هستند دعا می کنیم سوریه، کره جنوبی، غزه، لبنان، اوکراین، روسیه، اسرائیل، سوریه، یمن، دولت های ما، برای افراد کم درآمد یا بدون درآمد، برای بی خانمان ها، کسانی که تنها هستند. و کسانی که از افسردگی رنج می برند، حفاظت از پناهجویان و پناهندگان و اطمینان از رسیدن غذا به اقشار آسیب پذیر...و گرم شدن زمین.

باشد که ما شما را ناکام نکنیم، اگرچه با خطرات بزرگی روبرو هستیم.

آرامش، خرد و قدرتت را به ما عطا کن. آمین

 

در تماشای ما و در انتظار ما

بیا خداوند عیسی

به امید و ترس ما

بیا خداوند عیسی

در خانه های ما و در دنیای ما

بیا خداوند عیسی

بیا خداوند عیسی، زمانی که کمتر انتظار می رود.

  

Winter

Winter

Total Pageviews