We are called to follow Christ
To respect Gods creation
To love and serve others
And to seek justice and resist evil
Song “The Summons” https://youtu.be/VFXAmB_Iq7k?feature=shared
Prayer of Lament
The sea roars with the grief
of all the plastic that fills it
of the destruction of coral reef.
The fields exclaim despair
for delayed rains and prolonged drought for species extinction on a daily basis.
No song of joy rings out from the trees of the forest decimated by forest fires.
How long O God,
In you we put our trust.
We are sorry that we do not care for your world.
God forgive us,
Christ bless us.
God’s Spirit help us to grow in love. Amen.
We say the Lord’s Prayer in our own language
Reading Mark 12v 28-34
Reflection
We are remembering this month those who have died All Hallows Eve, a man who tried to blow up parliament because of the persecution of Catholics at the time and those we have lost in two wars that devastated this country and much of the world. The gospel story is also about remembering.
The man who asks Jesus the question “What is the greatest commandment?” has been encouraged by Jesus. He has been told he is not far from the kingdom. But he was probably devastated because he thought he was saved. The story shows that the scribes have forgotten what is important and need to be reminded of that. Keeping the Jewish laws cannot save you. Keeping religious laws today cannot save you whether you are a Jew, a Christian or a Muslim. We are not saved by what we do!
Jesus answers the man by quoting the Shema, the great Jewish prayer (Deut.6:4) “The Lord your God is one God…
You shall love. Love is what is important. We must remember to love God.
And we must love our neighbour! Loving our neighbour means acting with compassion. Neighbour in Hebrew means fellow citizen or friend. Love even extends to the foreigner and traveler within our gates, our country. (Asylum seekers, migrants) This is no easy task and many people feel anything but love to their neighbours and foreigners. But this is what Jesus calls us to do. Love, pray even for our enemies!
Psychologically it would be difficult for a person to love others if they didn't first love themselves! You have to love yourself! Jesus reminds them of that too.
So Jesus reminds his hearers that the heart of the Law is , to love and be loved. We may be near to the kingdom. Remembering who we are keeps us humble.
Song “A touching place” https://youtu.be/aQCqNPZQASM?feature=shared
For the beauty of the Earth desecrated by pollution extinguished by forest fires choked by plastic waste
O living God, to you we plead forgive the adults for their systemic greed.
For the urgency of this hour ignored by apathy or procrastination
wasted by ineffective decisions denied by economic interests, Christ, forgive us for the governments selfish short-term behaviour.
For the joy of human love fractured by forced migration crushed by bereavement, lost to typhoons, floods, starvation, Christ, bringer of justice, forgive us for this climate crisis.
Song “Christ be our light” https://youtu.be/KMkfKXLcm5Q?feature=shared
We will live justly
We will love kindly
We will walk with God. Amen
Song “The Peace of the earth” https://youtu.be/fwhNH5ILa7E?feature=shared
With thanks to ©Christian Aid
我们被召唤跟随基督
尊重上帝的创造
爱和服务他人
寻求正义，抵制邪恶
歌曲“召唤 https://youtu.be/VFXAmB_Iq7k?feature=shared
哀悼祈祷
大海因悲伤而咆哮
所有充满它的塑料
珊瑚礁的破坏。
田野每天都在绝望地呼喊
因为降雨延迟和长期干旱导致物种灭绝。
森林大火摧毁的树木中没有传出欢乐的歌声。
上帝啊，
我们信任你多久了。
我们很抱歉我们不关心你的世界。
上帝原谅我们，
基督保佑我们。
上帝的灵帮助我们在爱中成长。阿门。
我们用自己的语言念主祷文
阅读马可福音 12v 28-34
反思
本月，我们缅怀万圣节前夕死去的人，一个因为当时迫害天主教徒而试图炸毁议会的人，以及我们在两次战争中失去的人，这两场战争摧毁了这个国家和世界的大部分地区。福音故事也是关于记忆的。
那个问耶稣“最大的诫命是什么？”的人受到了耶稣的鼓励。他被告知他离王国不远了。但他可能很沮丧，因为他以为自己得救了。这个故事表明，文士们忘记了什么是重要的，需要提醒他们这一点。遵守犹太律法不能救你。今天遵守宗教律法不能救你，不管你是犹太人、基督徒还是穆斯林。我们得救不是靠我们所做的！
耶稣引用了犹太教的伟大祈祷词“舍玛篇”（申命记 6:4）来回答这个人：“耶和华你的神是独一的神……你要爱。爱是最重要的。我们必须记住爱上帝。
我们必须爱我们的邻居！爱我们的邻居意味着要有同情心。希伯来语中的邻居意味着同胞或朋友。爱甚至延伸到我们国家大门内的外国人和旅行者。（寻求庇护者、移民）这不是一件容易的事，许多人对邻居和外国人没有任何爱的感觉。但这就是耶稣要求我们做的。爱，甚至为我们的敌人祈祷！
从心理上讲，如果一个人不先爱自己，那么爱别人是很困难的！你必须爱自己！耶稣也提醒他们这一点。
所以耶稣提醒他的听众，律法的核心是爱与被爱。我们可能离王国很近。记住我们是谁让我们保持谦卑。
歌曲“感人的地方” https://youtu.be/aQCqNPZQASM?feature=shared
地球的美丽被污染所玷污，被森林大火所扑灭，被塑料垃圾所扼杀
永生的上帝，我们恳求您原谅成年人的系统性贪婪。
由于冷漠或拖延而忽视了这一时刻的紧迫性
由于经济利益而否定的无效决策而浪费了这一时刻，基督，请原谅我们政府自私的短期行为。
由于被迫迁移而破碎的人类之爱的喜悦，由于丧亲之痛而破碎的喜悦，由于台风、洪水、饥饿而失去的喜悦，正义的使者基督，请原谅我们这场气候危机。
歌曲“基督是我们的光明” https://youtu.be/KMkfKXLcm5Q?feature=shared
我们将公正地生活
我们将仁慈地去爱
我们将与上帝同行。阿门
感谢©Christian Aid
ما فراخوانده شده ایم تا از مسیح پیروی کنیم
احترام گذاشتن به خلقت خدا
دوست داشتن و خدمت به دیگران
و عدالت خواهی و مقاومت در برابر بدی
آهنگ "احضار" https://youtu.be/VFXAmB_Iq7k؟
ویژگی = اشتراک گذاری شده
دعای نوحه
دریا از غم غوغا می کند
از تمام پلاستیکی که آن را پر می کند
از تخریب صخره های مرجانی
مزارع ناامیدی را فریاد می زنند
برای بارندگی های تاخیری و خشکسالی طولانی مدت برای انقراض گونه ها به صورت روزانه.
هیچ آهنگ شادی از درختان جنگلی که در اثر آتش سوزی جنگل از بین رفته است به صدا در نمی آید.
تا کی خدایا
ما به شما اعتماد داریم
ما متاسفیم که به دنیای شما اهمیت نمی دهیم.
خدایا ما را ببخش،
مسیح ما را برکت دهد.
روح خدا به ما کمک می کند تا در عشق رشد کنیم. آمین
ما دعای خداوند را به زبان خودمان می خوانیم
خواندن مرقس 12 v 28-34
انعکاس
ما در این ماه به یاد کسانی هستیم که در حوای مقدس جان باختند، مردی که به دلیل آزار و شکنجه کاتولیک ها در آن زمان تلاش کرد پارلمان را منفجر کند و کسانی را که در دو جنگ که این کشور و بسیاری از جهان را ویران کرد، از دست دادیم. داستان انجیل نیز در مورد یادآوری است.
مردی که از عیسی سؤال می کند: «بزرگترین فرمان چیست؟» توسط عیسی تشویق شده است. به او گفته شده که از پادشاهی دور نیست. اما احتمالاً ویران شده بود زیرا فکر می کرد نجات یافته است. داستان نشان می دهد که کاتبان آنچه مهم است را فراموش کرده اند و باید آن را یادآوری کنند. رعایت قوانین یهود نمی تواند شما را نجات دهد. رعایت قوانین مذهبی امروز نمی تواند شما را نجات دهد چه یهودی، چه مسیحی و چه مسلمان. ما با کاری که انجام می دهیم نجات پیدا نمی کنیم!
عیسی با نقل قول از شِما، دعای بزرگ یهودیان، به مرد پاسخ می‌دهد (تثنیه 6:4) «یَهُوَه، خدای تو، خدای واحد است…
شما عاشق خواهید شد. عشق چیزی است که مهم است. ما باید به یاد داشته باشیم که خدا را دوست داشته باشیم.
و ما باید همسایه خود را دوست داشته باشیم! دوست داشتن همسایه یعنی رفتار با شفقت. همسایه در زبان عبری به معنای همشهری یا دوست است. عشق حتی به خارجی ها و مسافرانی که در دروازه های ما، کشورمان هستند نیز می رسد. (پناهجویان، مهاجران) این کار آسانی نیست و بسیاری از مردم چیزی جز عشق به همسایگان و خارجیان خود احساس می کنند. اما این چیزی است که عیسی ما را به انجام آن فرا می خواند. عشق، حتی برای دشمنان ما دعا کنید!
از نظر روانشناختی اگر یک نفر اول خودش را دوست نداشته باشد، دوست داشتن دیگران برایش سخت خواهد بود! باید خودت را دوست داشته باشی! عیسی این را نیز به آنها یادآوری می کند.
بنابراین عیسی به شنوندگان خود یادآوری می‌کند که قلب شریعت عشق و محبت است. ممکن است به پادشاهی نزدیک شویم. یادآوری اینکه چه کسی هستیم ما را فروتن نگه می دارد.
آهنگ "یک مکان تاثیرگذار" https://youtu.be/aQCqNPZQASM?feature=shared
برای زیبایی زمین هتک حرمت شده توسط آلودگی خاموش شده توسط آتش سوزی جنگل های خفه شده توسط زباله های پلاستیکی
ای خدای زنده، به تو التماس می کنیم که بزرگترها را به خاطر طمع سیستماتیکشان ببخش.
برای اضطرار این ساعت که با بی علاقگی یا تعلل نادیده گرفته شده است
مسيح، ما را به خاطر رفتار كوتاه مدت خودخواهانه دولتها ببخش.
برای شادی عشق انسانی شکسته شده در اثر مهاجرت اجباری شکسته شده در سوگ، از دست رفته در طوفان، سیل، گرسنگی، مسیح، عدالت‌آور، ما را به خاطر این بحران آب و هوایی ببخش.
آهنگ "مسیح نور ما باش" https://youtu.be/KMkfKXLcm5Q?feature=shared
ما عادلانه زندگی خواهیم کرد
ما مهربانانه دوست خواهیم داشت
ما با خدا قدم خواهیم زد. آمین
با تشکر از ©Cristian Aid
