God has called us
To celebrate Gods presence
In our lives and the world
To love and serve others
To seek justice and resist the destructive
To live the life of Christ
By the presence of Gods Spirit within us
We humbly thank you
And offer our praise to you
Open our hearts and our minds
Give us your presence
In our life
We say the Lord’s Prayer in our own language
Acts 13
42 As Paul and Barnabas were leaving the synagogue, the people invited them to speak further about these things on the next Sabbath. 43 When the congregation was dismissed, many of the Jews and devout converts to Judaism followed Paul and Barnabas, who talked with them and urged them to continue in the grace of God.
We pray for all those we carry in our hearts. We pray for peace in all countries with war including Gaza and Ukraine, for elections in the US and in France, for Iran, Afghanistan, Sudan, Ethiopia, Myanmar, for those working for peace and justice, for work to halt climate change, for refugees and asylum seekers, for the homeless, the hungry, the distressed. Spirit of the Living God be beside us at this time. In Jesus Name we pray. Amen
Song “Great is thy faithfulness” https://youtu.be/8gmrjTnHs3o?feature=shared
This is the day that God has made
We will rejoice and be glad in it
We will not offer to God
Offerings that cost us nothing
We will go in Peace
To love and serve the Lord. Amen
神呼召了我們
慶祝神的存在
在我們的生活和世界中
去愛和服務他人
尋求正義，抵制破壞
過基督的生活
藉著神的靈在我們裡面的存在
歌曲「上帝我的牧羊人」 https://youtu.be/-eIQQayhpak?feature=shared
我們謹致謝意
並向您致以我們的讚美
打開我們的心和思想
給我們您的存在
在我們的生活中
我們用自己的語言念主禱文
使徒行傳 13
42 保羅和巴拿巴離開會堂的時候，人們請他們在下一個安息日再講這些事。 43 當會眾散去時，許多猶太人和虔誠的猶太教信徒跟隨保羅和巴拿巴，保羅和巴拿巴與他們談話，敦促他們繼續蒙上帝的恩典。
我們為所有我們心中的人祈禱。我們為包括加薩和烏克蘭在內的所有發生戰爭的國家祈禱，為美國和法國的選舉祈禱，為伊朗、阿富汗、蘇丹、衣索比亞、緬甸祈禱，為那些致力於和平與正義的人們祈禱，為阻止氣候變化的工作祈禱，為難民和尋求庇護者，為無家可歸者、飢餓者和貧困者服務。此時此刻，永生神的靈就在我們身邊。奉耶穌的名我們祈禱。阿門
歌曲「偉大的是你的忠誠」 https://youtu.be/8gmrjTnHs3o?feature=shared
這是上帝所創造的日子
我們會因此而歡欣鼓舞
我們不會向上帝獻上
我們無需花費任何費用的產品
我們將和平前往
愛主並事奉主。阿門
Dieu nous a appelés
À célébrer la présence de Dieu
Dans nos vies et dans le monde
À aimer et servir les autres
À rechercher la justice et à résister à la destruction
À vivre la vie du Christ
Par la présence de l'Esprit de Dieu en nous
Chanson « Le Seigneur est mon berger » https://youtu.be/-eIQQayhpak?feature=shared
Nous te remercions humblement
Et t'offrons nos louanges
Ouvre nos cœurs et nos esprits
Donne-nous ta présence
Dans notre vie
Nous disons le Notre Père dans notre propre langue
Actes 13
42 Alors que Paul et Barnabas quittaient la synagogue, les gens les invitèrent à parler davantage de ces choses le sabbat suivant. 43 Lorsque la congrégation fut renvoyée, de nombreux Juifs et convertis au judaïsme suivirent Paul et Barnabas, qui s'entretinrent avec eux et les exhortèrent à persévérer dans la grâce de Dieu.
Nous prions pour tous ceux que nous portons dans nos cœurs. Nous prions pour la paix dans tous les pays en guerre, y compris Gaza et l'Ukraine, pour les élections aux États-Unis et en France, pour l'Iran, l'Afghanistan, le Soudan, l'Éthiopie, le Myanmar, pour ceux qui œuvrent pour la paix et la justice, pour le travail visant à mettre un terme au changement climatique, pour les réfugiés et les demandeurs d'asile, pour les sans-abri, les affamés, les affligés. Que l'Esprit du Dieu vivant soit à nos côtés en ce moment. Au nom de Jésus, nous prions. Amen
Chanson « Grande est ta fidélité » https://youtu.be/8gmrjTnHs3o?feature=shared
C'est le jour que Dieu a fait
Nous nous réjouirons et serons heureux en lui
Nous n'offrirons pas à Dieu
Des offrandes qui ne nous coûtent rien
Nous irons en paix
Pour aimer et servir le Seigneur. Amen
