Friday 12 July 2024

Prayers 12th July 2024, 2024年7月12日祈禱,คำอธิษฐาน 12 กรกฎาคม 2024



We believe in a living God

Who has created us and sustains us

Who has come in Jesus

To reconcile and make new

Who works in us by the Spirit

So that we should be his people 

And has bent down to touch us

 

Song “Peace like a river” https://youtu.be/mF6n49nKrXA?feature=shared

 

If you were disinterested

We would not come to you in prayer

But you have time to listen

 

We say the Lord’s Prayer in our own language

 

Reading Acts 10

 

19 While Peter was still thinking about the vision, the Spirit saidto him, “Simon, three[a] men are looking for you. 20 So get up and go downstairs. Do not hesitate to go with them, for I have sent them.” 21 Peter went down and said to the men, “I’m the one you’re looking for. Why have you come?” 22 The men replied, “We have come from Cornelius the centurion. He is a righteous and God-fearing man, who is respected by all the Jewish people. A holy angel told him to ask you to come to his house so that he could hear what you have to say.” 23 Then Peter invited the men into the house to be his guests.

 

We pray for all those we carry in our hearts. We pray for peace in all countries with war including Gaza and Ukraine, for elections in many countries, for work to halt climate change, for the 100 million people who are refugees or asylum seekers, for the homeless, the hungry, the distressed. Spirit of the Living God be beside us at this time. In Jesus Name we pray. Amen

 

Song “Felix Culpa” https://youtu.be/1awX3nBOFsg?feature=shared

 

In the depth of silence

No words are needed

We are just called to listen

To the movement of the Spirit

And in the midst of confusion

To hear your voice. Amen

 

我們相信永生的上帝

誰創造了我們並維持我們

誰已經在耶穌裡來了

調和並創造新的

誰藉著聖靈在我們裡面動工

好讓我們成為的子民

並且彎下腰來觸摸我們

 

歌曲「和平如河」 https://youtu.be/mF6n49nKrXA?feature=shared

 

如果你不感興趣

我們不會透過祈禱來找你

但你有時間聽

 

我們用自己的語言念主禱文

 

讀使徒行傳 10

 

19 彼得還在思考這異象的時候,聖靈對他:「西門,有三個人找你。 20 於是起身下樓。不要猶豫,跟他們一起去吧,因為我已經派他們去了。 21 彼得下去對那些人:「我就是你們要找的人。你怎麼來了? 22 二人回答:「我們是百夫長哥尼流來的。他是個正義、敬畏上帝的人,受到全體猶太人的尊敬。一位聖天使告訴他請你去他家,這樣他就能聽到你要的話。 23 於是彼得請那些人進屋去作客。

 

我們為我們心中的所有人祈禱。我們為包括加薩和烏克蘭在的所有發生戰爭的國家祈禱和平,為許多國家的選舉祈禱,為遏制氣候變遷的工作祈禱,為一億難民或尋求庇護者,為無家可歸者、飢餓者和苦難者祈禱。此時此刻,永生神的靈就在我們身邊。奉耶穌的名我們祈禱。阿門

 

歌曲「Felix Culpa https://youtu.be/1awX3nBOFsg?feature=shared

 

在寂靜的深處

無需言語

我們只是被召喚去聆聽

為了聖靈的運行

而在迷茫之中

為了聽到你的聲音。阿門

 

เราเชื่อในพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์อยู่

ผู้ทรงสร้างเราและทรงค้ำจุนเรา

ที่ได้เสด็จมาในพระเยซู

เพื่อประนีประนอมและสร้างใหม่

ผู้ทรงทำงานในเราโดยพระวิญญาณ

เพื่อเราจะได้เป็นประชากรของพระองค์

และก้มลงมาสัมผัสเรา

 

เพลง “สันติภาพเหมือนสายน้ำ” https://youtu.be/mF6n49nKrXA?feature=shared

 

หากคุณไม่สนใจ

เราจะไม่มาหาคุณเพื่ออธิษฐาน

แต่คุณมีเวลาที่จะฟัง

 

เรากล่าวคำอธิษฐานของพระเจ้าในภาษาของเราเอง

 

การอ่านกิจการ 10

 

19 ขณะที่เปโตรกำลังครุ่นคิดถึงนิมิตนั้น พระวิญญาณตรัสกับเขาว่า “ซีโมน มีชายสามคนตามหาเจ้า 20 ดังนั้นจงลุกขึ้นลงไปชั้นล่าง อย่าลังเลที่จะไปกับพวกเขา เพราะเราได้ส่งพวกเขาไปแล้ว 21 เปโตรลงไปแล้วพูดกับคนเหล่านั้นว่า “ฉันคือคนที่พวกท่านตามหา ทำไมคุณถึงมา?” 22 คนเหล่านั้นตอบว่า “เรามาจากนายร้อยโครเนลิอัส เขาเป็นคนชอบธรรมและยำเกรงพระเจ้า ซึ่งเป็นที่นับถือของชาวยิวทุกคน ทูตสวรรค์ผู้บริสุทธิ์บอกให้เขาขอให้คุณมาที่บ้านของเขาเพื่อที่เขาจะได้ฟังสิ่งที่คุณพูด 23 เปโตรจึงเชิญคนทั้งสองเข้าไปในบ้านเพื่อเป็นแขกของพระองค์

 

เราอธิษฐานเผื่อทุกคนที่เราแบกไว้ในใจ เราอธิษฐานเพื่อสันติภาพในทุกประเทศที่เกิดสงคราม รวมถึงฉนวนกาซาและยูเครนสำหรับการเลือกตั้งในหลายประเทศ สำหรับการทำงานเพื่อหยุดยั้งการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ให้กับผู้คน 100 ล้านคนที่เป็นผู้ลี้ภัยหรือผู้ขอลี้ภัย เพื่อคนไร้บ้าน ผู้หิวโหย และผู้ทุกข์ยาก วิญญาณของพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์อยู่เคียงข้างเราในเวลานี้ เราอธิษฐานในพระนามพระเยซู สาธุ

 

เพลง “Felix Culpa” https://youtu.be/1awX3nBOFsg?feature=shared

 

ในส่วนลึกของความเงียบงัน

ไม่จำเป็นต้องมีคำพูด

เราเพียงถูกเรียกให้ฟัง

สู่ความเคลื่อนไหวของพระวิญญาณ

และท่ามกลางความสับสนวุ่นวาย

ที่จะได้ยินเสียงของคุณ สาธุ

  

Winter

Winter

Total Pageviews