We call on the power of God
To meet us in our helplessness
God in our thinking
God in our speaking
Song “Holy Ghost” https://youtu.be/NBKT_aTbG6A?feature=shared
God of Spirit and fire
We remember those
Caught up in destruction and violence
God of passion and justice
We pray for all those working for justice in our communities
Bridging the gap
Between the powerful and the vulnerable
We say the Lord’s Prayer in our own language
Psalm 31
In You, Lord, I have taken refuge;
Let me never be put to shame;
In Your righteousness rescue me.
2 Incline Your ear to me, rescue me quickly;
Be a rock of strength for me,
A stronghold to save me.
3 For You are my rock and my fortress;
For the sake of Your name You will lead me and guide me.
4 You will pull me out of the net which they have secretly laid for me,
For You are my strength.
5 Into Your hand I entrust my spirit;
You have redeemed me, Lord, God of truth.
Psalm 32
How blessed is he whose wrongdoing is forgiven,
Whose sin is covered!
2 How blessed is a person whose guilt the Lord does not take into account,
And in whose spirit there is no deceit!
We pray for all those we carry in our hearts.
We pray for peace in Gaza, for Israeli hostages and their families, for peace in Ukraine, Russia, for Lebanon, Syria, Afghanistan, Iran, Yemen, for Hong Kong, China, for South Africa; for work to halt climate change, for the 100 million people who are refugees or asylum seekers, for the homeless, the hungry, the distressed.
Spirit of the Living God be beside us at this time. In Jesus Name we pray. Amen
Put fire in my heart
And send me your Spirit
Renew my hopes and dreams
Remind me that a new way is always possible. Amen.
我們呼求神的力量
在無助中遇見我們
神在我們的思想中
神在我們的說話中
歌曲「聖靈」 https://youtu.be/NBKT_aTbG6A?feature=shared
靈與火之神
我們記得那些
陷入破壞和暴力
熱情與正義之神
我們為社區中所有為正義而努力的人們祈禱
縮小差距
強者與弱者之間
我們用自己的語言念主禱文
詩篇 31
主啊，我已投靠祢；
讓我永不羞愧；
靠祢的公義拯救我。
2 求你側耳聽，快快救救我；
成為我力量的磐石，
拯救我的據點。
3 因為你是我的岩石，我的山寨；
為了你的名，你會引導我、引導我。
4 你必救我脫離他們為我暗設的網羅，
因為你是我的力量。
5 我將我的靈魂交在你手中；
主啊，真理的神，祢救贖了我。
詩篇 32
罪孽蒙赦免的人是多麼有福，
誰的罪孽被遮蓋了！
2 罪孽蒙主不追究的，這人有福了！
他的精神是沒有欺騙的！
我們為我們心中的所有人祈禱。
我們為加薩的和平、為以色列人質及其家人、為烏克蘭、俄羅斯、黎巴嫩、敘利亞、阿富汗、伊朗、葉門、香港、中國、南非的和平祈禱；為了阻止氣候變遷的努力，為了一億難民或尋求庇護者，為了無家可歸者、飢餓者和貧困者。
此時此刻，永生神的靈就在我們身邊。奉耶穌的名我們祈禱。阿門
點燃我心中的火
並將你的靈魂送給我
重燃我的希望與夢想
提醒我，新的方式總是有可能的。阿門。
Invocamos o poder de Deus
Para nos encontrar em nosso desamparo
Deus em nosso pensamento
Deus em nosso falar
Música “Espírito Santo” https://youtu.be/NBKT_aTbG6A?feature=shared
Deus do Espírito e do fogo
Nós nos lembramos daqueles
Apanhados em destruição e violência
Deus da paixão e da justiça
Oramos por todos aqueles que trabalham pela justiça em nossas comunidades
Preenchendo a lacuna
Entre os poderosos e os vulneráveis
Rezamos a Oração do Pai Nosso em nossa própria língua
Salmo 31
Em Ti, Senhor, me refugiei;
Que eu nunca seja envergonhado;
Em Tua justiça, resgata-me.
2 Inclina para mim o teu ouvido, salva-me depressa;
Seja uma rocha de força para mim,
Uma fortaleza para me salvar.
3 Pois tu és a minha rocha e a minha fortaleza;
Por amor do Teu nome, Tu me guiarás e me guiarás.
4 Você me tirará da rede que secretamente armaram contra mim,
Pois você é minha força.
5 Nas tuas mãos confio o meu espírito;
Tu me redimiste, Senhor, Deus da verdade.
Salmo 32
Quão abençoado é aquele cujo erro é perdoado,
Cujo pecado está coberto!
2 Quão bem-aventurada é uma pessoa cuja culpa o Senhor não leva em conta,
E em cujo espírito não há engano!
Oramos por todos aqueles que carregamos em nossos corações.
Rezamos pela paz em Gaza, pelos reféns israelitas e pelas suas famílias, pela paz na Ucrânia, na Rússia, no Líbano, na Síria, no Afeganistão, no Irão, no Iémen, em Hong Kong, na China, na África do Sul; para trabalhar para travar as alterações climáticas, para os 100 milhões de pessoas que são refugiados ou requerentes de asilo, para os sem-abrigo, os famintos, os necessitados.
Espírito do Deus Vivo esteja ao nosso lado neste momento. Em Nome de Jesus oramos. Amém
Coloque fogo no meu coração
E envie-me seu Espírito
Renove minhas esperanças e sonhos
Lembre-me que um novo caminho é sempre possível. Amém.
