The world belongs to God
The earth and all its people
How good and lovely it is
To live together in unity
Love and faith come together
Justice and peace join hands
Song “Make me a channel”
Let us in silence remember our faults and failings
Christ have mercy on us, deliver us from ourselves and help us to put right our lives.
Amen.
We say the Lord’s Prayer in our own language
Song “Come thou O prince of peace”
Reflection
What will heaven be like? It will be like 10 bridesmaids and their lamps! The lamps were made of clay in a bowl with a hole at one end for the wick. The bowl was filled with oil to fuel the lamp. The foolish bridesmaids were not prepared. They had no oil. The wise bridesmaids did have oil. The oil is olive oil, although any oil was used for the lamps. The wise bridesmaids had even taken jars of extra oil so were very prepared. The bridegroom was delayed and they all fell asleep.
At midnight someone shouted that the bridegroom had arrived. They all woke up and the foolish bridesmaids asked the wise ones for some oil and they wise refused because there wasn’t enough to share and told them to go and buy some oil (at midnight!).
So the foolish girls were buying their oil when the bridegroom came to the feast and the doors were shut and only the br with oil went in to the wedding feast.
Later the others came back and asked to be let in but the groom refused to let them in. He said honestly, “I don't know you" an Aramaic phrase that means I have nothing in common with you.
So are we prepared for God, are we prepared for important choices and events in our lives? Only by keeping oil a symbol of Gods Spirit in our lives will we be prepared. We need God’s Spirit more than ever at this time. Today we remember the price of freedom, the deaths and destruction of two world wars and the ongoing wars in Gaza, Ukraine, Syria, Ethiopia and many other places. We the Christian communities are a cutting edge along which there can finally be peace. Let us remember that call on our lives to be peacemakers in Gods world. Amen
We pray for Israelis and Palestinians, for Ukrainians and Russians, For Syria, for Ethiopia, for Kosova and Serbia and all places where there is war. We pray for peace makers and humanitarian corridors, for the children and the terrified and for people of good will to work together to change the world. …Spirit of the Living God present with us now enter our bodies, minds and spirits and heal us of all that harms us. Let your angels be beside us at this time. Amen
Song “A touching place”
The blessing of God be upon you
On those you love and those you meet
This day and for evermore. Amen
With thanks to the ©Iona Community adapted
Die Welt gehört Gott
Die Erde und alle ihre Menschen
Wie gut und schön es ist
In Einheit zusammenleben
Liebe und Glaube kommen zusammen
Gerechtigkeit und Frieden reichen sich die Hände
Lied „Mach mir einen Kanal“
Erinnern wir uns schweigend an unsere Fehler und Versäumnisse
Christus, erbarme dich unser, erlöse uns von uns selbst und hilf uns, unser Leben in Ordnung zu bringen.
Amen.
Wir beten das Vaterunser in unserer eigenen Sprache
Lied „Komm, o Fürst des Friedens“
Reflexion über Matthäus 25,1-13
Wie wird der Himmel sein? Es wird wie 10 Brautjungfern und ihre Lampen sein! Die Lampen bestanden aus Ton in einer Schüssel mit einem Loch an einem Ende für den Docht. Die Schale war mit Öl gefüllt, um die Lampe anzutreiben. Die törichten Brautjungfern waren nicht vorbereitet. Sie hatten kein Öl. Die klugen Brautjungfern hatten Öl. Das Öl ist Olivenöl, obwohl für die Lampen jedes beliebige Öl verwendet wurde. Die klugen Brautjungfern hatten sogar Gläser mit zusätzlichem Öl mitgenommen und waren daher bestens vorbereitet. Der Bräutigam hatte Verspätung und alle schliefen ein.
Um Mitternacht rief jemand, der Bräutigam sei angekommen. Sie wachten alle auf und die törichten Brautjungfern baten die Weisen um etwas Öl, und sie weigerten sich klugerweise, weil es nicht genug zum Teilen gab, und forderten sie auf, etwas Öl zu kaufen (um Mitternacht!).
So kauften die törichten Mädchen ihr Öl, als der Bräutigam zum Fest kam, und die Türen waren verschlossen und nur der Mann mit dem Öl ging zum Hochzeitsfest hinein.
Später kamen die anderen zurück und baten darum, hereingelassen zu werden, aber der Bräutigam weigerte sich, sie hereinzulassen. Er sagte ehrlich: „Ich kenne dich nicht“, eine aramäische Phrase, die bedeutet, dass ich nichts mit dir gemeinsam habe.
Sind wir also auf Gott vorbereitet, sind wir auf wichtige Entscheidungen und Ereignisse in unserem Leben vorbereitet? Nur wenn wir Öl als Symbol des Geistes Gottes in unserem Leben behalten, sind wir darauf vorbereitet. Wir brauchen den Geist Gottes in dieser Zeit mehr denn je. Heute erinnern wir uns an den Preis der Freiheit, an den Tod und die Zerstörung zweier Weltkriege und an die andauernden Kriege in Gaza, der Ukraine, Syrien, Äthiopien und vielen anderen Orten. Wir, die christlichen Gemeinschaften, sind eine Vorreiterrolle, an der es endlich Frieden geben kann. Erinnern wir uns an den Ruf unseres Lebens, Friedensstifter in Gottes Welt zu sein. Amen
Wir beten für Israelis und Palästinenser, für Ukrainer und Russen, für Syrien, für Äthiopien, für Kosova und Serbien und alle Orte, an denen Krieg herrscht. Wir beten für Friedensstifter und humanitäre Korridore, für die Kinder und die Verängstigten und für Menschen guten Willens, die zusammenarbeiten, um die Welt zu verändern. …Der Geist des lebendigen Gottes, der mit uns gegenwärtig ist, dringt jetzt in unseren Körper, Geist und Geist ein und heilt uns von allem, was uns schadet. Lass deine Engel in dieser Zeit an unserer Seite sein. Amen
Lied „Ein berührender Ort“
Der Segen Gottes sei mit dir
Auf diejenigen, die du liebst und die du triffst
An diesem Tag und für immer. Amen
Мир принадлежит Богу
Земля и все ее люди
Как это хорошо и прекрасно
Жить вместе в единстве
Любовь и вера объединяются
Справедливость и мир идут рука об руку
Песня «Сделай мне канал»
Давайте молча вспомним наши ошибки и неудачи
Христос, помилуй нас, избавь нас от самих себя и помоги нам исправить нашу жизнь.
Аминь.
Мы произносим Молитву Господню на своем родном языке
Песня «Приди, князь мира»
Размышление над Матфея 25:1-13
Какими будут небеса? Это будет как 10 подружек невесты и их лампы! Лампы делались из глины в чаше с отверстием на одном конце для фитиля. Чаша была наполнена маслом для заправки лампы. Глупые подружки невесты не были готовы. У них не было нефти. У мудрых подружек невесты было масло. Масло — оливковое, хотя для светильников использовалось любое масло. Мудрые подружки невесты даже взяли с собой баночки с маслом и были очень подготовлены. Жених задержался, и все уснули.
В полночь кто-то крикнул, что жених приехал. Они все проснулись, и глупые подружки невесты попросили у мудрых немного масла, но те мудрые отказались, потому что его было недостаточно, и сказали им пойти и купить немного масла (в полночь!).
И неразумные девицы покупали свое масло, когда жених пришел на пир, и двери затворились, и на брачный пир вошли только принесенные с маслом.
Позже вернулись остальные и попросили впустить их, но жених их не впустил. Он честно сказал: «Я вас не знаю» — арамейская фраза, означающая, что я не имею с вами ничего общего.
Итак, готовы ли мы к Богу, готовы ли мы к важным выборам и событиям в нашей жизни? Только сохраняя в своей жизни масло как символ Духа Божьего, мы будем подготовлены. В настоящее время нам нужен Дух Божий больше, чем когда-либо. Сегодня мы помним цену свободы, гибель и разрушения двух мировых войн и продолжающихся войн в секторе Газа, на Украине, в Сирии, Эфиопии и во многих других местах. Мы, христианские общины, являемся передовым краем, на котором наконец-то может быть мир. Давайте помнить об этом призыве к нашей жизни быть миротворцами в Божьем мире. Аминь
Мы молимся за израильтян и палестинцев, за украинцев и русских, за Сирию, за Эфиопию, за Косово и Сербию и за все места, где идет война. Мы молимся за миротворцев и гуманитарные коридоры, за детей и напуганных людей, а также за людей доброй воли, чтобы они работали вместе, чтобы изменить мир. …Дух Живого Бога, присутствующий сейчас с нами, входит в наши тела, разум и дух и исцеляет нас от всего, что нам вредит. Пусть ваши ангелы будут рядом с нами в это время. Аминь
Песня «Трогательное место»
Благословение Божие да пребудет с тобой
О тех, кого любишь и о тех, с кем встречаешься
В этот день и во веки веков. Аминь
