Wednesday, 22 November 2023

Prayers 23rd November 2023, 2023 年 11 月 23 日祈禱, คำอธิษฐาน 23 พฤศจิกายน 2023

You call us to hospitality

To live generously

Kindle in us kindness, justice 

And compassion

 

Song “Christ be in my waking”

https://youtu.be/X4emGI1gHPA

 

You entrusted the earth to us

And we have destroyed it

The forests are burning

Children are dying

Our world is sick

Forgive us

Restore our vision and help us to act bravely to save your precious world

  

We say the Lord’s Prayer in our own language

 

Psalm 61

 

I long to dwell in your tent forever
    and take refuge in the shelter of your wings. 
For you, God, have heard my vows;
    you have given me the heritage of those who fear your name.

 

We pray for Israelis and Palestinians, for Ukrainians and Russians, For Syria, for Ethiopia, for Kosova and Serbia and all places where there is war. We pray for peace makers and humanitarian corridors, for the children and the terrified and for people of good will to work together to change the world. …Spirit of the Living God present with us now enter our bodies, minds and spirits and heal us of all that harms us. Let your angels be beside us at this time. Amen 

 

Song “Daughters of Zion”

https://youtu.be/_zh9JgvRQsM

 

Bless to us 

The sun and moon that are above us

The earth that is beneath us

Friends and family around us

Your image within us

And the day/night that is before us. Amen. 

 

With thanks to © Iona Community 

 

https://embraceme.org

https://www.amostrust.org 

 

您召喚我們熱情好客

慷慨地生活

點燃我們心中的善良與正義

和同情心

 

歌曲基督使我醒來

https://youtu.be/X4emGI1gHPA

你把地球託付給我們

我們已經摧毀了它

森林正在燃燒

孩子們正在死去

我們的世界生病了

原諒我們

恢復我們的視力,幫助我們勇敢行動,拯救你們寶貴的世界

  

我們用自己的語言念主禱文

 

詩篇 61

 

我渴望永遠住在你的帳篷裡

     並在你翅膀的庇護下避難。

神啊,你聽見了我所許的願;

     你將敬畏你名的人的業賜給我。

 

我們為以色列人和巴勒斯坦人、烏克蘭人和俄羅斯人、敘利亞人、衣索比亞人、科索沃和塞爾維亞以及所有發生戰爭的地方祈禱。 我們為和平締造者和人道主義走廊祈禱,為兒童和受驚的人們祈禱,為善意的人們共同努力改變世界祈禱。 ……與我們同在的永生神的靈現在進入我們的身體、思想和精神,治癒我們所有傷害我們的東西。 此時此刻,讓你的天使在我們身邊吧。 阿門

 

歌曲《錫安的女兒們》

https://youtu.be/_zh9JgvRQsM

 

祝福我們

我們頭頂上的太陽和月亮

我們下的地球

我們身邊的朋友和家人

您在我們心中的形象

以及我們面前的白天/夜晚。 阿門。

 

感謝 © Iona 社區

 

https://embraceme.org

https://www.amostrust.org

 

คุณโทรหาเราเพื่อการต้อนรับ

ที่จะดำรงชีวิตอย่างมีน้ำใจ

จุดประกายความเมตตาความยุติธรรมให้กับเรา

และความเห็นอกเห็นใจ

 

เพลง “พระคริสต์ทรงตื่นเถิด

https://youtu.be/X4emGI1gHPA

 

คุณมอบแผ่นดินให้กับเรา

และเราได้ทำลายมันแล้ว

ป่ากำลังลุกไหม้

เด็ก  กำลังจะตาย

โลกของเรามันป่วย

ยกโทษให้พวกเราด้วย

ฟื้นฟูวิสัยทัศน์ของเราและช่วยให้เราดำเนินการอย่างกล้าหาญเพื่อปกป้องโลกอันมีค่าของคุณ

  

เรากล่าวคำอธิษฐานของพระเจ้าในภาษาของเราเอง

 

สดุดี 61

 

ข้าพระองค์ปรารถนาที่จะอยู่ในเต็นท์ของพระองค์ตลอดไป

     และลี้ภัยอยู่ในที่กำบังปีกของพระองค์[b]

ข้าแต่พระเจ้า เพราะพระองค์ทรงสดับคำปฏิญาณของข้าพระองค์แล้ว

     พระองค์ทรงประทานมรดกแก่ผู้ที่เกรงกลัวพระนามของพระองค์แก่ข้าพระองค์

 

เราอธิษฐานเพื่อชาวอิสราเอลและปาเลสไตน์ เพื่อชาวยูเครนและรัสเซีย เพื่อซีเรีย เพื่อเอธิโอเปีย เพื่อโคโซวาและเซอร์เบีย และสถานที่ทุกแห่งที่มีสงคราม เราสวดภาวนาขอให้ผู้สร้างสันติภาพและช่องทางด้านมนุษยธรรม เพื่อเด็กๆ และผู้หวาดกลัว และขอให้ผู้ที่มีความปรารถนาดีทำงานร่วมกันเพื่อเปลี่ยนแปลงโลก …วิญญาณของพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์อยู่ปรากฏอยู่กับเราบัดนี้เข้าสู่ร่างกาย จิตใจ และวิญญาณของเรา และรักษาเราจากทุกสิ่งที่เป็นอันตรายต่อเรา ให้นางฟ้าของคุณอยู่เคียงข้างเราในเวลานี้ สาธุ

 

เพลง “ธิดาแห่งศิโยน

https://youtu.be/_zh9JgvRQsM

 

อวยพรพวกเราด้วย

พระอาทิตย์และพระจันทร์ที่อยู่เบื้องบนเรา

แผ่นดินที่อยู่ใต้เรา

เพื่อนและครอบครัวรอบตัวเรา

ภาพลักษณ์ของคุณในตัวเรา

และวัน/คืนที่อยู่ตรงหน้าเรา สาธุ

 

ขอขอบคุณ © ชุมชน Iona

 

https://embraceme.org

https://www.amostrust.org

 

 

 

Winter

Winter

Total Pageviews