Come, Jesus be out guest,
stay with us for the day is beginning/ending
with friend, with stranger,
with neighbour, and the well known ones, be among us
For the doors of our house we open
And the doors of our hearts we leave ajar.
Song “Every Praise”
We say the Lord’s Prayer in our own language
Psalm 55
As for me, I call to God,
and the Lord saves me.
17 Evening, morning and noon
I cry out in distress,
and he hears my voice.
18 He rescues me unharmed
from the battle waged against me,
even though many oppose me.
19 God, who is enthroned from of old,
who does not change—
he will hear them and humble them,
because they have no fear of God.
We pray for all those we know who need our help and prayers who we carry in our hearts today. For those who can’t afford fuel, food or housing, for those on strike, those suffering in the floods, heatwaves and fires, for the Ukraine and Russia, for Palestine and Gaza, Myanmar, Hong Kong, India, Myanmar, the Rohingyas, the Uyghurs, Belarus, Iran, US, Afghanistan, for UK, for our own country, doctors and nurses, carers, teachers, those confronting injustice, and pressing issues of climate change, for the millions of refugees, our own families, friends and ourselves…Spirit of the Living God present with us now enter our bodies, minds and spirits and heal us of all that harms us. Let your angels be beside us at this time. Amen
This is the day that God has made
I will rejoice and be glad in it
I will not offer to God
Offerings that cost me nothing
I will go in Peace
To love and serve the Lord
Amen
Iona Community (c) adapted
Viens, Jésus sois notre invité,
reste avec nous pour la journée qui commence/se termine
avec un ami, avec un inconnu,
avec le voisin, et les bien connus, sois parmi nous
Pour les portes de notre maison nous ouvrons
Et les portes de nos cœurs que nous laissons entrouvertes.
Chanson "Chaque éloge"
Nous disons le Notre Père dans notre propre langue
Psaume 55
Quant à moi, j'invoque Dieu,
et le Seigneur me sauve.
17 Soir, matin et midi
Je crie de détresse,
et il entend ma voix.
18 Il me sauve indemne
de la bataille livrée contre moi,
même si beaucoup s'opposent à moi.
19 Dieu, qui est intronisé depuis toujours,
qui ne change pas—
il les entendra et les humiliera,
car ils ne craignent pas Dieu.
Nous prions pour tous ceux que nous connaissons qui ont besoin de notre aide et de nos prières que nous portons dans nos cœurs aujourd'hui. Pour ceux qui n'ont pas les moyens d'acheter du carburant, de la nourriture ou un logement, pour ceux qui sont en grève, ceux qui souffrent des inondations, des vagues de chaleur et des incendies, pour l'Ukraine et la Russie, pour la Palestine et Gaza, le Myanmar, Hong Kong, l'Inde, le Myanmar, les Rohingyas , les Ouïghours, la Biélorussie, l'Iran, les États-Unis, l'Afghanistan, pour le Royaume-Uni, pour notre propre pays, les médecins et les infirmières, les soignants, les enseignants, ceux qui sont confrontés à l'injustice et aux problèmes urgents du changement climatique, pour les millions de réfugiés, nos propres familles, amis et nous-mêmes… L'Esprit du Dieu Vivant présent avec nous entre maintenant dans nos corps, nos esprits et nos esprits et nous guérit de tout ce qui nous fait du mal. Que vos anges soient à nos côtés en ce moment. Amen
C'est le jour que Dieu a fait
Je m'en réjouirai et m'en réjouirai
je n'offrirai pas à Dieu
Des offrandes qui ne me coûtent rien
j'irai en paix
Aimer et servir le Seigneur
Amen
來吧，耶穌做客，
留在我們身邊，這一天開始/結束
與朋友，與陌生人，
與鄰居和知名人士一起在我們中間
我們為我們家的門打開
我們的心門半開著。
歌曲《每一個讚美》
我們用我們自己的語言念主禱文
詩篇 55
至於我，我呼求上帝，
耶和華拯救我。
17 晚上、早上和中午
我在痛苦中哭泣，
他聽到了我的聲音。
18 他救我安然無恙
從對我發動的戰鬥中，
儘管很多人反對我。
19 自古以來即位的神，
誰不改變——
他要聽他們的，使他們謙卑，
因為他們不懼怕上帝。
我們為我們認識的所有需要我們幫助的人祈禱，並為我們今天銘記在心的人祈禱。對於那些買不起燃料、食物或住房的人，對於那些罷工的人，那些在洪水、熱浪和火災中受苦的人，對於烏克蘭和俄羅斯，對於巴勒斯坦和加沙、緬甸、香港、印度、緬甸、羅興亞人，維吾爾人，白俄羅斯，伊朗，美國，阿富汗，為了英國，為了我們自己的國家，為了我們自己的國家，為了醫生和護士，照顧者，教師，那些面臨不公正和氣候變化緊迫問題的人，為了數百萬難民，我們自己的家人，朋友還有我們自己……與我們同在的永生上帝的精神現在進入我們的身體、思想和精神，並治愈我們所有傷害我們的東西。讓你的天使在這個時候在我們身邊。阿門
這是上帝創造的日子
我會為此歡喜快樂
我不會獻給上帝
不花錢的產品
我會和平地去
愛主、事奉主
阿門
آؤ، یسوع مہمان بنیں،
دن کے آغاز/ختم ہونے تک ہمارے ساتھ رہیں
دوست کے ساتھ، اجنبی کے ساتھ،
پڑوسی کے ساتھ، اور معروف لوگوں کے ساتھ، ہمارے درمیان ہو
ہم اپنے گھر کے دروازے کھولتے ہیں۔
اور ہم اپنے دل کے دروازے بند چھوڑ دیتے ہیں۔
گانا "ہر تعریف"
ہم رب کی دعا اپنی زبان میں کہتے ہیں۔
زبور 55
جہاں تک میرا تعلق ہے، میں اللہ کو پکارتا ہوں،
اور رب مجھے بچاتا ہے۔
17 شام، صبح اور دوپہر
میں پریشانی میں پکارتا ہوں،
اور وہ میری آواز سنتا ہے۔
18 وہ مجھے بغیر نقصان کے بچاتا ہے۔
میرے خلاف لڑی جانے والی جنگ سے،
اگرچہ بہت سے لوگ میری مخالفت کرتے ہیں۔
19 خُدا جو قدیم سے تخت نشین ہے
جو نہیں بدلتا-
وہ اُن کی سُن کر اُن کو عاجز کرے گا،
کیونکہ انہیں خدا کا خوف نہیں ہے۔
ہم ان تمام لوگوں کے لیے دعا کرتے ہیں جنہیں ہم جانتے ہیں جنہیں ہماری مدد اور دعاؤں کی ضرورت ہے جو آج ہم اپنے دلوں میں رکھتے ہیں۔ ان لوگوں کے لیے جو ایندھن، خوراک یا رہائش کے متحمل نہیں ہیں، ہڑتال پر رہنے والوں کے لیے، سیلاب، گرمی کی لہروں اور آگ میں مبتلا افراد کے لیے، یوکرین اور روس کے لیے، فلسطین اور غزہ کے لیے، میانمار، ہانگ کانگ، ہندوستان، میانمار، روہنگیا کے لیے۔ ، اویغور، بیلاروس، ایران، امریکہ، افغانستان، برطانیہ کے لیے، ہمارے اپنے ملک کے لیے، ڈاکٹروں اور نرسوں، دیکھ بھال کرنے والے، اساتذہ، ناانصافی کا سامنا کرنے والے، اور موسمیاتی تبدیلی کے مسائل کا سامنا کرنے والے، لاکھوں پناہ گزینوں، ہمارے اپنے خاندانوں، دوستوں کے لیے۔ اور خود... ہمارے ساتھ موجود زندہ خدا کی روح اب ہمارے جسموں، دماغوں اور روحوں میں داخل ہوتی ہے اور ہمیں ان تمام چیزوں سے شفا دیتی ہے جو ہمیں نقصان پہنچاتی ہیں۔ اس وقت آپ کے فرشتے ہمارے ساتھ رہیں۔ آمین
یہ وہ دن ہے جو خدا نے بنایا ہے۔
میں اس میں خوش اور خوش ہوں گا۔
میں خدا کو پیش نہیں کروں گا۔
پیشکشیں جن کی مجھے کوئی قیمت نہیں ہے۔
میں امن سے جاؤں گا۔
رب سے محبت اور خدمت کرنا
آمین
