We call on the power of God
To meet us in our helplessness
God in our thinking
God in our speaking
Song “Be still”
We call on the clarity of God
To meet us in our confusion
We call on the mercy of God
To meet us in our brokenness
God in our meeting,
God in our parting.
We say the Lord’s Prayer in our own language
Reading Isaiah 65
Behold, it is written before Me:
I will not keep silent, but I will repay;
I will even repay into their laps,
7 Both your own wrongdoings and the wrongdoings of your fathers together,” says the Lord.
“Because they have burned incense on the mountains
And scorned Me on the hills,
Therefore I will measure their former work into their laps.”
Song “The grace of God”
We pray for people and situations we are concerned about; for those living with war and conflict, Ukraine, Russia, Yemen, Palestine, Myanmar, Rohingyas, Uighurs, Hong Kong, Belarus, Eritrea, Ethiopia, Syria, Iran, for our own country, for those facing climate change disasters, for those with Covid, for doctors and nurses, carers,
May God’s hand be upon us, your angels protect us and the Spirit work in and around us. Amen
When we are despairing and see no way ahead
Roll back the stone!
When we are frightened and fear for our life
Roll back the stone!
When we are hungry, thirsty and need shelter
Roll back the stone!
When we need a miracle to change our lives
Roll back the stone!
With thanks to © Iona Community adapted
Wir rufen die Kraft Gottes an
Um uns in unserer Hilflosigkeit zu begegnen
Gott in unserem Denken
Gott in unserem Reden
Lied „Sei still“
Wir rufen die Klarheit Gottes an
Um uns in unserer Verwirrung zu begegnen
Wir rufen die Barmherzigkeit Gottes an
Um uns in unserer Gebrochenheit zu begegnen
Gott in unserem Treffen,
Gott in unserem Abschied.
Wir beten das Vaterunser in unserer eigenen Sprache
Lektüre von Jesaja 65
Siehe, es steht vor Mir geschrieben:
Ich werde nicht schweigen, aber ich werde zurückzahlen;
Ich werde sogar in ihren Schoß zurückzahlen,
7 Deine eigenen Missetaten und die Missetaten deiner Väter zusammen“, spricht der Herr.
„Weil sie auf den Bergen Weihrauch verbrannt haben
Und mich auf den Hügeln verachtet,
Deshalb werde ich ihnen ihre frühere Arbeit in den Schoß messen.“
Lied „Die Gnade Gottes“
Wir beten für Menschen und Situationen, die uns Sorgen bereiten; für diejenigen, die mit Krieg und Konflikten leben, Ukraine, Russland, Jemen, Palästina, Myanmar, Rohingyas, Uiguren, Hongkong, Weißrussland, Eritrea, Äthiopien, Syrien, Iran, für unser eigenes Land, für diejenigen, die mit Katastrophen des Klimawandels konfrontiert sind, für diejenigen mit Covid, für Ärzte und Krankenschwestern, Betreuer,
Möge Gottes Hand auf uns sein, deine Engel uns beschützen und der Geist in uns und um uns herum wirken. Amen
Wenn wir verzweifeln und keinen Weg mehr sehen
Rollen Sie den Stein zurück!
Wenn wir Angst haben und um unser Leben fürchten
Rollen Sie den Stein zurück!
Wenn wir hungrig und durstig sind und Schutz brauchen
Rollen Sie den Stein zurück!
Wenn wir ein Wunder brauchen, um unser Leben zu verändern
Rollen Sie den Stein zurück!
Facem apel la puterea lui Dumnezeu
Să ne întâlnim în neputința noastră
Dumnezeu în gândirea noastră
Dumnezeu în vorbirea noastră
Cântecul „Fii liniștit”
Facem apel la claritatea lui Dumnezeu
Să ne întâlnim în confuzia noastră
Facem apel la mila lui Dumnezeu
Să ne întâlnească în frânarea noastră
Dumnezeu în întâlnirea noastră,
Dumnezeu în despărțirea noastră.
Spunem Rugăciunea Domnului în limba noastră
Citind Isaia 65
Iată, este scris înaintea Mea:
Nu voi tace, ci voi răsplăti;
Le voi plăti chiar în poale,
7 Atât greșelile tale, cât și greșelile părinților tăi împreună, zice Domnul.
„Pentru că au ars tămâie pe munți
Și M-a batjocorit pe dealuri,
De aceea le voi măsura munca anterioară în poale lor.”
Cântecul „Harul lui Dumnezeu”
Ne rugăm pentru oamenii și situațiile care ne preocupă; pentru cei care trăiesc cu război și conflicte, Ucraina, Rusia, Yemen, Palestina, Myanmar, Rohingyas, Uighuri, Hong Kong, Belarus, Eritreea, Etiopia, Siria, Iran, pentru propria noastră țară, pentru cei care se confruntă cu dezastrele legate de schimbările climatice, pentru cei cu Covid, pentru medici și asistente, îngrijitori,
Fie ca mâna lui Dumnezeu să fie asupra noastră, îngerii tăi să ne protejeze și Duhul să lucreze în și în jurul nostru. Amin
Când suntem disperați și nu vedem nicio cale înainte
Dați piatra înapoi!
Când ne este frică și ne temem pentru viața noastră
Dați piatra înapoi!
Când ne este foame, ne este sete și avem nevoie de adăpost
Dați piatra înapoi!
Când avem nevoie de un miracol care să ne schimbe viața
Dați piatra înapoi!
Rugăciuni 4 mai 2022
Facem apel la puterea lui Dumnezeu
Să ne întâlnim în neputința noastră
Dumnezeu în gândirea noastră
Dumnezeu în vorbirea noastră
Cântecul „Fii liniștit”
Facem apel la claritatea lui Dumnezeu
Să ne întâlnim în confuzia noastră
Facem apel la mila lui Dumnezeu
Să ne întâlnească în frânarea noastră
Dumnezeu în întâlnirea noastră,
Dumnezeu în despărțirea noastră.
Spunem Rugăciunea Domnului în limba noastră
Citind Isaia 65
Iată, este scris înaintea Mea:
Nu voi tace, ci voi răsplăti;
Le voi plăti chiar în poale,
7 Atât greșelile tale, cât și greșelile părinților tăi împreună, zice Domnul.
„Pentru că au ars tămâie pe munți
Și M-a batjocorit pe dealuri,
De aceea le voi măsura munca anterioară în poale lor.”
Cântecul „Harul lui Dumnezeu”
Ne rugăm pentru oamenii și situațiile care ne preocupă; pentru cei care trăiesc cu război și conflicte, Ucraina, Rusia, Yemen, Palestina, Myanmar, Rohingyas, Uighuri, Hong Kong, Belarus, Eritreea, Etiopia, Siria, Iran, pentru propria noastră țară, pentru cei care se confruntă cu dezastrele legate de schimbările climatice, pentru cei cu Covid, pentru medici și asistente, îngrijitori,
Fie ca mâna lui Dumnezeu să fie asupra noastră, îngerii tăi să ne protejeze și Duhul să lucreze în și în jurul nostru. Amin
Când suntem disperați și nu vedem nicio cale înainte
Dați piatra înapoi!
Când ne este frică și ne temem pentru viața noastră
Dați piatra înapoi!
Când ne este foame, ne este sete și avem nevoie de adăpost
Dați piatra înapoi!
Când avem nevoie de un miracol care să ne schimbe viața
Dați piatra înapoi!
ندعو بقوة الله
لمقابلتنا في عجزنا
الله في تفكيرنا
الله في حديثنا
أغنية "كن ساكن"
ندعو صفاء الله
لمقابلتنا في حيرتنا
وندعو رحمة الله
لتلتقي بنا في كسرنا
الله في لقائنا ،
الله في فراقنا.
نقول الصلاة الربانية بلغتنا
قراءة إشعياء 65
ها هو مكتوب امامي.
لن أصمت ، لكنني سأفي.
سأقوم حتى بالسداد في أحضانهم ،
٧ كل من خطاياكم وذنوب آبائكم معا يقول الرب.
لانهم احرقوا البخور على الجبال
واستهزأت بي على التلال ،
لذلك سأقيس عملهم السابق في أحضانهم ".
أغنية "نعمة الله"
نصلي من أجل الأشخاص والمواقف التي نهتم بها ؛ لأولئك الذين يعيشون مع الحرب والصراع ، أوكرانيا ، روسيا ، اليمن ، فلسطين ، ميانمار ، الروهينجا ، الأويغور ، هونغ كونغ ، بيلاروسيا ، إريتريا ، إثيوبيا ، سوريا ، إيران ، لبلدنا ، لأولئك الذين يواجهون كوارث تغير المناخ ، لأولئك الذين لديهم كوفيد للأطباء والممرضات ومقدمي الرعاية
يد الله علينا ، يحمينا ملائكتكم ويعمل الروح فينا ومن حولنا. آمين
عندما نشعر باليأس ولا نرى أي طريق أمامنا
دحرج الحجر!
عندما نخاف ونخاف على حياتنا
دحرج الحجر!
عندما نشعر بالجوع والعطش ونحتاج إلى مأوى
دحرج الحجر!
عندما نحتاج إلى معجزة لتغيير حياتنا
دحرج الحجر!
