Spirit of God
You are the breath of creation
The wind of change
Speak through my heart, my mind, my actions
Song “Come people of the risen king”
Forgive me my closed mind
And break down the barricades of my heart
So I can embrace new ways of being
We say the Lord’s Prayer in our own language
Reading Psalm 41
As for me, I said, “Lord, be gracious to me;
Heal my soul, for I have sinned against You.”
5 My enemies speak evil against me,
“When will he die, and his name perish?”
6 And when he comes to see me, he speaks empty words;
His heart gathers wickedness to itself;
When he goes outside, he tells it.
7 All who hate me whisper together against me;
They plot my harm against me, saying,
8 “A wicked thing is poured out upon him,
So that when he lies down, he will not get up again.”
9 Even my close friend in whom I trusted,
Who ate my bread,
Has lifted up his heel against me.
We pray for all those we know who need our help and prayers who we carry in our hearts today. For Hong Kong, Israel/Palestine, Brazil, Ukraine, Yemen, the Rohingyas, the Uyghurs, Belarus, Eritrea, Syria, Afghanistan, our own country, doctors and nurses, carers, teachers, those confronting injustice, and pressing issues of climate change, for the many refugees, our families and friends and ourselves…Spirit of the Living God present with us now enter our bodies, minds and spirits and heal us of all that harms us. Let your angels be beside us at this time. In Jesus Name we pray.
Song ”Spirit pour out”
This is the day that God has made
I will rejoice and be glad in it
I will not offer to God
Offerings that cost me nothing
I will go in Peace
To love and serve the Lord
Amen
Roh Tuhan
Kamu adalah nafas ciptaan
Angin perubahan
Bicaralah melalui hatiku, pikiranku, tindakanku
Lagu "Datanglah orang-orang raja yang bangkit"
Maafkan pikiranku yang tertutup
Dan hancurkan barikade hatiku
Jadi saya bisa merangkul cara hidup baru
Kami mengucapkan Doa Bapa Kami dalam bahasa kami sendiri
Membaca Mazmur 41
Adapun saya, saya berkata, “Tuhan, kasihanilah saya;
Sembuhkanlah jiwaku, karena aku telah berdosa terhadap-Mu.”
5 Musuhku berbicara jahat terhadap aku,
"Kapan dia akan mati, dan namanya binasa?"
6 Dan ketika dia datang menemui saya, dia mengucapkan kata-kata kosong;
Hatinya mengumpulkan kejahatan untuk dirinya sendiri;
Ketika dia pergi ke luar, dia mengatakannya.
7 Semua orang yang membenci aku berbisik bersama melawan aku;
Mereka merencanakan kerusakanku terhadapku, dengan mengatakan,
8 ”Kepadanya dicurahkan sesuatu yang fasik,
Sehingga ketika dia berbaring, dia tidak akan bangun lagi.”
9 Bahkan teman dekat saya yang saya percayai,
Siapa yang makan roti saya,
Telah mengangkat tumitnya melawan saya.
Kami berdoa untuk semua orang yang kami kenal yang membutuhkan bantuan kami dan doa yang kami bawa di hati kami hari ini. Untuk Hong Kong, Israel/Palestina, Brasil, Ukraina, Yaman, Rohingya, Uyghur, Belarus, Eritrea, Suriah, Afghanistan, negara kita sendiri, dokter dan perawat, penjaga, guru, mereka yang menghadapi ketidakadilan, dan isu-isu mendesak perubahan iklim , untuk banyak pengungsi, keluarga dan teman-teman kita dan diri kita sendiri… Roh Tuhan yang Hidup yang hadir bersama kita sekarang memasuki tubuh, pikiran dan roh kita dan menyembuhkan kita dari semua yang menyakiti kita. Biarkan malaikat Anda berada di samping kami saat ini. Dalam Nama Yesus kami berdoa.
Lagu "Semangat mencurahkan"
Ini adalah hari yang Tuhan jadikan
Aku akan bersukacita dan bergembira karenanya
Saya tidak akan menawarkan kepada Tuhan
Penawaran yang tidak merugikan saya
Aku akan pergi dengan damai
Untuk mencintai dan melayani Tuhan
Amin
Esprit de Dieu
Tu es le souffle de la création
Le vent du changement
Parle à travers mon cœur, mon esprit, mes actions
Chanson "Venez peuple du roi ressuscité"
Pardonne moi mon esprit fermé
Et briser les barricades de mon coeur
Alors je peux embrasser de nouvelles façons d'être
Nous disons le Notre Père dans notre propre langue
Lecture du Psaume 41
Quant à moi, j'ai dit : « Seigneur, fais-moi grâce ;
Guéris mon âme, car j'ai péché contre toi.
5 Mes ennemis disent du mal contre moi,
« Quand mourra-t-il et son nom périra-t-il ?
6 Et quand il vient me voir, il dit des paroles creuses;
Son cœur accumule la méchanceté ;
Quand il sort, il le dit.
7 Tous ceux qui me haïssent chuchotent ensemble contre moi;
Ils complotent mon mal contre moi, disant :
8 « Un mal est répandu sur lui,
De sorte que lorsqu'il se couchera, il ne se relèvera plus.
9 Même mon ami intime en qui j'avais confiance,
Qui a mangé mon pain,
A levé son talon contre moi.
Nous prions pour tous ceux que nous connaissons qui ont besoin de notre aide et de nos prières que nous portons dans nos cœurs aujourd'hui. Pour Hong Kong, Israël/Palestine, le Brésil, l'Ukraine, le Yémen, les Rohingyas, les Ouïghours, la Biélorussie, l'Érythrée, la Syrie, l'Afghanistan, notre propre pays, les médecins et les infirmières, les soignants, les enseignants, ceux qui sont confrontés à l'injustice et aux problèmes urgents du changement climatique , pour les nombreux réfugiés, nos familles et amis et nous-mêmes… L'Esprit du Dieu Vivant présent avec nous entre maintenant dans nos corps, nos esprits et nos esprits et nous guérit de tout ce qui nous nuit. Que vos anges soient à nos côtés en ce moment. Au Nom de Jésus, nous prions.
Chanson « Spirit vers out »
C'est le jour que Dieu a fait
Je vais me réjouir et en être heureux
je n'offrirai pas à Dieu
Des offres qui ne me coûtent rien
j'irai en paix
Aimer et servir le Seigneur
Amen
