Friday, 26 March 2021

Prayers 26th March 2021, 祈禱2021年3月26日, Prières du 26 mars 2021,

 


God our creator who goes before us

You draw us forward in faith

Like a pillar of fire across desert wastes

A rock of assurance

As we journey 

Speak to us with your words of comfort and wisdom.

 

Prayer of confession

God of love and forgiveness

Save us by your tenderness

From each deed that is destructive

From each act that grieves you

From each thought that is careless

From each idea that is unloving

From each word that hurts.

Help us to face up to your call on our lives, by creating love and 

goodness, community, society where it has been broken. In Jesus Name, Amen.

 

The Lord’s Prayer in our own language

 

Jeremiah 20v7-9

 

O Lord, you have enticed me,
    and I was enticed;
you have overpowered me,
    and you have prevailed.
I have become a laughingstock all day long;
    everyone mocks me.
For whenever I speak, I must cry out,
    I must shout, “Violence and destruction!”
For the word of the Lord has become for me
    a reproach and derision all day long.
If I say, “I will not mention him,
    or speak any more in his name,”
then within me there is something like a burning fire
    shut up in my bones;
I am weary with holding it in,
    and I cannot.

 

Our prayers for our Covid world, and for Yemen, Myanmar, Rohingyas, Uighurs, Hong Kong, Nigeria, Belarus, Russia, Eritrea, Ethiopia, Syria, Iran, Brazil, our own country, climate change, doctors and nurses, carers, teachers, those confronting injustice, our families and friends and ourselves…

 

May God’s hand be upon us, your angels protect us and the Holy Spirit work in and around us. Amen 

 

Song “When peace like a river”

https://youtu.be/zY5o9mP22V0

 

Blessing

 

Loving God help us to follow you

Into a place of quietness,

Where we may face beasts and wilderness

But we will know the presence of angels 

Even in the desert times. Amen. 

 

We will meet to study texts, following Jesus journey to resurrection, on Sundays at 6.30pm (UK time). If you want to be part of this zoom service 

email pat.nimmo@live.co.uk with your name and your home country. May God be with us all at this time. 

 

上帝我們的創造者,在我們之前

您憑著信念使我們前進

就像穿越沙漠廢物的火柱

保證之石

在旅途中

用您的安慰和智慧之語與我們對話。

 

認罪祈禱

愛與寬恕的上帝藉著你的溫柔救我們脫離每一個破壞性的行為

從使您感到悲傷的每一個舉動

從每一個粗心的想法

從每個不受歡迎的想法

從每個傷人的詞。

通過創造被破壞的愛與善,社區,社會,幫助我們直面您對我們生命的呼喚。以耶穌的名義,阿們。

 

用我們自己的語言禱告

 

耶利米書20v7-9

 

上帝啊,你吸引了我,

    我被吸引了。

你壓倒了我,

    而你佔了上風。

我整天成了笑柄。

    每個人都嘲笑我。

8因為每當我說話時,我都必須大聲喊叫,

    我必須大喊:暴力與破壞!

因為主的話已經為我

    一整天的責備和嘲弄。

9如果我說:我不會提及他,

    或再用他的名字說話,

然後我內心就有像烈火一樣的東西

    閉上我的骨頭;

我對拿著它感到厭倦,

    我不能。

 

我們為Covid世界以及也門,緬甸,羅興亞斯,維吾爾族,香港,尼日利亞,白俄羅斯,俄羅斯,厄立特里亞,埃塞俄比亞,敘利亞,伊朗,巴西,我們的國家,氣候變化,醫生和護士,護理人員,老師的祈禱,那些面對不公正待遇的人,我們的家人,朋友和我們自己……

 

願上帝的手在我們身上,你們的天使保護我們,聖靈在我們周圍和周圍工作。阿門

 

歌曲當和平如河

https://youtu.be/zY5o9mP22V0

 

祝福

 

愛神幫助我們跟隨你

進入一個安靜的地方,

我們可能面對野獸和荒野的地方

但是我們會知道天使的存在

即使在沙漠時代。阿們

 

在耶穌復活之後,我們將在星期日下午6.30(英國時間)開會學習經文。如果您想成為此縮放服務的一部分

pat.nimmo@live.co.uk發送電子郵件,並附上您的姓名和您的祖國。願上帝此時與我們同在。

 

Dieu notre créateur qui nous précède

Vous nous faites avancer dans la foi

Comme une colonne de feu à travers les déchets du désert

Un rocher d'assurance

Pendant que nous voyageons

Parlez-nous avec vos paroles de réconfort et de sagesse.

 

Prière de confession

Dieu d'amour et de pardon Sauve-nous par ta tendresse De chaque acte destructeur

De chaque acte qui te chagrine

De chaque pensée insouciante

De chaque idée qui n'est pas aimante

De chaque mot qui fait mal.

Aidez-nous à faire face à votre appel sur nos vies, en créant l'amour et la bonté, la communauté, la société là où elle a été brisée. Au Nom de Jésus, Amen.

 

La prière du Seigneur dans notre propre langue

 

Jérémie 20v7-9

 

O Seigneur, tu m'as séduit,

    et j'ai été séduit;

tu m'as maîtrisé,

    et vous avez prévalu.

Je suis devenu une risée toute la journée;

    tout le monde se moque de moi.

8 Car chaque fois que je parle, je dois crier,

    Je dois crier: «Violence et destruction!»

Car la parole du Seigneur est devenue pour moi

    un reproche et une dérision toute la journée.

9 Si je dis: «Je ne le mentionnerai pas,

    ou parlez plus en son nom, "

alors en moi il y a quelque chose comme un feu brûlant

    enfermé dans mes os;

Je suis fatigué de le retenir,

    et je ne peux pas.

 

Nos prières pour notre monde Covid, et pour le Yémen, le Myanmar, les Rohingyas, les Ouïghours, Hong Kong, le Nigéria, la Biélorussie, la Russie, l'Érythrée, l'Éthiopie, la Syrie, l'Iran, le Brésil, notre propre pays, le changement climatique, les médecins et les infirmières, les soignants, les enseignants , ceux qui font face à l'injustice, nos familles et amis et nous-mêmes…

 

Que la main de Dieu soit sur nous, vos anges nous protègent et le Saint-Esprit œuvre en nous et autour de nous. Amen

 

Chanson "Quand la paix comme une rivière"

https://youtu.be/zY5o9mP22V0

 

Bénédiction

 

Aimer Dieu, aide-nous à te suivre

Dans un lieu de tranquillité,

Où nous pouvons affronter les bêtes et le désert

Mais nous connaîtrons la présence des anges

Même à l'époque du désert. Amen.

 

Nous nous rencontrerons pour étudier les textes, à la suite du voyage de Jésus vers la résurrection, le dimanche à 18h30 (heure britannique). Si vous souhaitez faire partie de ce service de zoom

Envoyez un e-mail à pat.nimmo@live.co.uk avec votre nom et votre pays d'origine. Que Dieu soit avec nous tous en ce moment.

Winter

Winter

Total Pageviews