We pray
to the God of gravity
Drawn to the world
In gravity bound love
Song “Love came down at Christmas”
Prayer for Gods help
Forgive me
When I choose the wrong way
Restore me
Help me to have compassion for myself and others
To create a world that is good and just
And to carry your dream within me
The Lord’s Prayer in our own language
Reading Psalm 68
Sing to God, sing praises to his name;
lift up a song to him who rides upon the clouds—
his name is the Lord—
be exultant before him.
5 Father of orphans and protector of widows
is God in his holy habitation.
6 God gives the desolate a home to live in;
he leads out the prisoners to prosperity,
but the rebellious live in a parched land.
Our Prayers
We pray for people and situations that are on our hearts today ...
And for people stranded in the UK, Brexit, lockdown, schools and hospitals, the rolling out of a vaccine, Hong Kong, Syria, Yemen, Ethiopia, Thailand, Nigeria, Palestine, our governments, the Rohinga Muslims, Muslims being persecuted in China, people fighting corruption, protection for key workers, protection for Black and Asian people, for people on low or no incomes, for those with underlying health conditions and those over 60, care for those who are alone and those suffering with depression, protection for asylum seekers and refugees and ensuring that food is reaching the vulnerable…and global warming.
May we not fail you though we face great dangers.
Give us your peace, your wisdom and your strength. Amen
Closing Responses
Take us to Bethlehem
House of bread
Where the hungry are filled
The poor find riches
And the rich recognise their poverty
Where all kneel, worship
And are fed.
Amen
Pat Nimmo with thanks to © Janet Morley adapted
我們祈禱
向萬有引力的神
吸引世界
在萬有引力的愛中
歌曲“愛在聖誕節降臨”
祈求神的幫助
原諒我
當我選擇錯誤的方式
恢復我
幫助我對自己和他人抱有同情心
創造一個美好而公正的世界
並將你的夢想帶入我的內心
用我們自己的語言禱告
閱讀詩篇68
向上帝唱歌，讚美他的名字；
向騎在雲層上的他舉起歌[a]
他的名字叫耶和華
在他面前欣喜若狂。
5孤兒之父和寡婦的保護者
是神在他的聖所。
6神給荒涼的人住所。
他帶領囚犯走向繁榮，
但是叛逆者卻生活在乾旱的土地上。
我們的祈禱
我們為當今我們心中的人和處境祈禱...
對於滯留在英國，英國脫歐，封鎖，學校和醫院的人們，為推出疫苗，香港，敘利亞，也門，埃塞俄比亞，泰國，尼日利亞，巴勒斯坦，我們的政府，羅欣加穆斯林，在中國受到迫害的穆斯林，打擊腐敗的人們，對關鍵工人的保護，對黑人和亞洲人的保護，對低收入或無收入的人的保護，對具有基本健康狀況的人和60歲以上的人的照顧，對孤獨者和抑鬱症患者的關懷，尋求庇護者和難民，並確保糧食到達弱勢群體……以及全球變暖。
儘管我們面臨巨大的危險，但願我們不會讓您失望。
給我們您的平安，您的智慧和力量。阿門
結束回應
帶我們去伯利恆
麵包屋
空缺的地方
窮人發財
富人認識到他們的貧窮
凡跪下，敬拜
並被餵飽。
阿門
Pat Nimmo感謝©Janet Morley改編
Nós rezamos
para o deus da gravidade
Atraído pelo mundo
No amor ligado à gravidade
Música “O amor desceu no Natal”
Oração pela ajuda de Deus
Me perdoe
Quando eu escolho o caminho errado
Me restaura
Ajude-me a ter compaixão por mim e pelos outros
Para criar um mundo bom e justo
E para carregar seu sonho dentro de mim
Oração do Senhor em nossa própria língua
Lendo Salmo 68
Cantem a Deus, cantem louvores ao seu nome;
ergue uma canção para aquele que cavalga sobre as nuvens [a] -
seu nome é o Senhor -
exultante diante dele.
5 Pai de órfãos e protetor de viúvas
é Deus em sua santa habitação.
6 Deus dá ao desolado um lar para morar;
ele conduz os prisioneiros para a prosperidade,
mas os rebeldes vivem em uma terra árida.
Nossas Orações
Oramos pelas pessoas e situações que estão em nossos corações hoje ...
E para pessoas presas no Reino Unido, Brexit, bloqueio, escolas e hospitais, lançamento de uma vacina, Hong Kong, Síria, Iêmen, Etiópia, Tailândia, Nigéria, Palestina, nossos governos, os muçulmanos Rohinga, muçulmanos sendo perseguidos na China , pessoas lutando contra a corrupção, proteção para trabalhadores importantes, proteção para negros e asiáticos, para pessoas com baixa ou nenhuma renda, para aqueles com problemas de saúde subjacentes e aqueles com mais de 60 anos, cuidado para aqueles que estão sozinhos e aqueles que sofrem de depressão, proteção para requerentes de asilo e refugiados e garantindo que os alimentos cheguem aos vulneráveis ... e ao aquecimento global.
Que não possamos falhar com você, embora enfrentemos grandes perigos.
Dê-nos sua paz, sua sabedoria e sua força. Amém
Respostas finais
Leve-nos a Belém
Casa do pão
Onde os vazios são preenchidos
Os pobres encontram riquezas
E os ricos reconhecem sua pobreza
Onde todos se ajoelhem, adorem
E são alimentados.
Amém
